Gestern wollten alle nur noch das Eine

Und das war: Heim in die heisse Badewanne!

Aber jetzt ist der Rohbau fertig und die Gartler haben
noch einmal den ganzen Tag geschuftet - und das bei
der Kälte!

Und jetzt sind alle stolz auf das, was sie geschafft haben,
der Bau ist gelungen!

Hier noch ein paar Bilder:

Die kurze Verschnaufpause hat sichToni wirklich verdient

Hier ein Beweis unserer Teamfähigkeit: Die Gartler-Kette

Noch ein paar letzte Dachplatten fehlen,

dann ist Feierabend

Zwölf Tage wurden insgesamt gearbeitet, 

vom Roden beginnend,

über den Abriss des alten Schuppens bis hin zum Neubau.  

Es waren insgesamt 24 Gartlerinnen und

Gartler beteiligt, wovon ein harter Kern täglich geschuftet hat.

 Das ist ca.ein Drittel unserer Gartenfreunde!

Ein paar Weitere haben sich mit Spenden für das

leibliche Wohl der Arbeiter beteiligt.

Ich finde, dass der Zusammenhalt der

Schwattach-Gartler super ist!

Schlusswort vom Vorstand:

Vielen Dank an Alle, die mitgeholfen haben beim Bau,

vielen Dank an alle Spender,

danke auch an alle Partner/innen für das Verständnis

während der Baumaßnahme.

Co-Autorin A.Sch.

Ständig hört und liest man vom Fachkräftemangel im Handwerk

darüber können wir nur lachen!
Wir haben sie alle!

Heute wurde der Dachstuhl fertig, dank unserer Fachkräfte.

Und hier noch unser Qualitätsprüfer für Sägespäne Schorschi

Morgen ist der letzte Bautag. Das Dach wird noch gedeckt,

dann ist für heuer Winterruhe und die fleissigen Arbeiter

können von ihren Frauen wieder für ihre eigentlichen

Tätigkeiten eingesetzt werden;-))

Co-Autorin A. Sch.

Nur die "Harten" sind im Garten,

so hat heute Nachmittag zumindest der Toni zu mir gesagt.
Und es stimmt, bei gefühlter Temperatur um den Gefrierpunkt
arbeiten die Männer und es macht ihnen auch noch Spass!

Am Dienstag Abend wurde das Holz für den Dachstuhl geliefert.
Gestern und heute haben Ernst, Toni und Hans viele Stunden
daran gearbeitet. Auch Albert schaut immer mal wieder von seinen
parallel laufenden Baustellen vorbei und legt Hand mit an.

Da kommt Freude auf. So schönes Holz!!

Mit vereinten Kräften werden die Pfetten und der
Firstbalken gesetzt. Ernst Zellner kam zufällig
vorbei und wurde gleich "zwangsverpflichtet".
Die jeweils 8 Meter langen Balken wiegen auch
ein bisschen was.

Anschließend werden die Sparren vorbereitet.
Man beachte: Einer arbeitet, zwei schauen.....

 
und anschließend gleich befestigt.

danach kann unser Maurermeister Albert die Giebel zumauern.

Ich finde, unsere Männer machen das richtig gut!

Auch morgen hat der "kleine Trupp" noch viel Arbeit, bevor am 

Samstag mit mehreren Helfern das Dach gedeckt werden soll.

Das Wetter soll ja angeblich mitspielen, nur kalt wird es sein,

aber dann werden wenigstens die Getränke nicht warm;-)

Co-Autorin A.Sch.

In eigener Sache;-)

Dieser Blog hier ist unser Blog, d. h. der Blog der Kleingartenanlage
Am Schwattach und das sind wir alle, nicht nur Angelika und ich.
Wir wollen versuchen, Euch hier mit Bildern und Einträgen auf dem
laufenden zu halten, nicht jeder ist immer zu jeder Zeit im Garten.
Wir geben uns Mühe, so ein Eintrag wie der gestern von Angelika
macht sich nicht mal eben nebenbei.
Und wir sehen an den Counterzahlen, dass doch regelmäßig einige
Gartenfreunde hier reinschauen.
Ein Blog lebt von seinen Einträgen, aber auch von seinen Kommentaren.
Und da würden wir uns über ein paar mehr Rückmeldungen schon freuen.
Die Kommentarfunktion beißt nicht, es ist ganz einfach, einfach auf
"Kommentar" unter dem Eintrag klicken, und dann entweder Name/URL
(die URL kann weggelassen werden) oder Anonym auswählen. Ein
paar nette Worte - oder auch konstruktive Kritik hinterlassen, fertig.
Wir würden uns freuen. Denn wir machen das hier für uns alle!

Christiane und Angelika

Und weiter geht`s am Bau

bei absoluten Frösteltemperaturen haben sie wieder geschuftet.
Jetzt brauchen wir "nur noch" den Dachstuhl.

Hier sind wieder Bilder von den Arbeiten der letzten Tage:

Die Bilder könnt Ihr per Mouseclick vergrößern!

Während unser Neubau immer weiter wächst, gibt es natürlich auch noch unsere Gärten!

Und heute hat die Herbstsonne wieder alles leuchten lassen.

Auch davon ein paar Bilder:

Einen schönen Sonntag und genießt die letzten warmen Sonnenstrahlen!

Co-Autorin A.Sch.

Eigentlich

war das Betonieren des Fundaments erst für Freitag vorgesehen.
Aber unser Vorarbeiter Albert wollte das letzte schöne Spätsommerwetter ausnützen,
also wurde die Aktion kurzerhand auf Donnerstag vorverlegt.
Bei angenehmen Temperaturen legten wieder 6 Männer los.

                   "Vorabeiter" Albert und "Handlanger" Faik

Um 11.00 Uhr kam der Betonmischer, der zum Entzücken der anwesenden Gartlerinnen

 von einem sehr attraktiven und freundlichen jungen Mann gefahren wurde;-)

Nach Ansicht mancheiner kam er 25 Jahre zu spät ;-)))

Unsere Männer legten kräftig los

Nach einer dreiviertel Stunde war der Beton verteilt und Fahrer mit Betonmischer wieder weg:-(

                     Letzte Feinarbeiten wurden erledigt
                     und das Fundament sauber abgezogen.

Fleißig waren unsere Kerle!!!

Und wenn ich mir das Wetter heute so anschaue, war es wirklich gut, dass das Ganze gestern gemacht wurde. Einziger Nachteil: Wegen der überraschenden Terminänderung gab es keinen Hackbraten, sondern nur ganz normale Wurstsemmeln.

Danke an Alle, die die letzten Tage so geschuftet haben!

Co-Autorin A.Sch.

"Rentnertruppe" - Zweiter Tag!

Heute waren wieder 13 Gartler am Start, um das Fundament vorzubereiten.Ausserdem haben sie die Zufahrt zu den westlichen Gärten neu angelegt.

         Dazu wurden ca. 13 Tonnen Kies bewegt!!

Die Verschalung für das Fundament wird gebaut 

Faik und Toni an unserer nagelneuen Kreissäge

Und zum Essen gibt es für unsere Arbeiter immer was Gutes.

Heute: Ungarisches Kesselgulasch

Gespendet und zubereitet von Gfn Riederer und Gf  Bullacher.

Am Nachmittag gab es noch selbst gebackenen Käsekuchen von Gfn Ute Klauß.

Am Freitag geht es weiter mit der Arbeit, ich hab da schon was von Hackbraten gehört....

Co-Autorin A.Sch.

Herbstfest

Vergangenen Samstag hatten wir ja unser alljährliches
Herbstfest, welches normalerweise mit Ehrungen für lang-
jährige Mitglieder, runde Geburtstage etc. verbunden ist.
Nach der traurigen Mitteilung über den plötzlichen Tod
von GF Dieter hat unser 1. Vorstand GF Schuhmann
diesen Teil der Veranstaltung gestrichen. Das Fest war
sehr schön, wenn auch die Stimmung nach der
traurigen Nachricht ziemlich gedrückt war.
Ein paar Bilder gibts trotzdem.

Lichtbildervortrag von GF Sabine Mannigel über unseren letzten
Vereinsausflug. Schee war's, der Ausflug und auch der
Lichtbildervortrag.

Und für's leibliche Wohl war auch bestens gesorgt.

Unsere "Rentnertruppe" greift an

Ganz nach dem Motto "Arbeit hält fit", ausserdem brauchen wir dringend ein neues Gerätehaus.

                                          So sah es heute Früh noch aus.

dann ein bisschen später

ab Mittag übernimmt dann Robert von der Fa. Oleksyn mit seinem Bagger

                                                      "ohne Worte"

zum Abschluss noch die "Schubkarrenralley"

Heute waren wirklich viele fleißige Helfer am Werk, die ich hier noch namentlich erwähnen möchte:

Gfn Rieger Rudolfine und Zellner Angelika

Gf Braun Viktor, Hinkofer Gerhard, Klauß Ernst, Moser Lothar,

Nebel Hubert,Niedermeier Albert,  Pasayigit Faik, Schuhleitner

Anton, Zellner Ernst und natürlich der Chef Hans.

Morgen geht es weiter, wir müssen das herrliche Wetter ausnützen!

Die Abrissarbeiten sind erledigt, ab morgen beginnt der Neubau!

Bericht von Co-Autorin A. Schuhmann

In stillem Gedenken

Eigentlich wollte ich wie immer nach einer Vereinsfeier heute abend
die Bilder hier einstellen.

Unser heutiges Herbstfest wurde leider durch eine traurige Nachricht
überschattet.

Unser geschätztes und beliebtes Vereinsmitglied Dieter Rail wurde
gestern Nacht plötzlich und unerwartet im Alter von nur 49 Jahren
aus dem Leben gerissen.

Dieter war seit mehreren Jahren Vereinsmitglied, immer hilfsbereit
und sehr beliebt. An vielen Arbeiten, die der Verschönerung unserer
Gartenanlage dienten, hat er tatkräftig mitgeholfen.

Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Lebensgefährtin
und seinen Angehörigen.

Wir werden ihn nie vergessen.

Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus.
Flog durch die stillen Lande,
Als flöge sie nach Haus.
Joseph Freiherr von Eichendorff